Avv. Caterina Caput (membro di WOLEP, Roma, Italia): "Non vedo l'ora di collaborare con i colleghi di WOLEP sul mio progetto di riconoscimento della cittadinanza italiana"

WOLEP: Per favore, presentati alla comunità di WOLEP.

Caterina Caput: Sono un'avvocata che esercita la professione sin dagli inizi degli anni 2000, principalmente a Roma. Tuttavia, con l'avvento di Internet, sono riuscita ad estendere i miei servizi ai clienti in tutto il mondo. Oltre a fornire assistenza legale in tutta Italia, ho ampliato la mia esperienza anche in regioni come Sud America, America Centrale e Nord America.

Nell'ambito italiano, le mie principali aree di specializzazione sono il diritto del lavoro e il diritto immobiliare. Inoltre, ho sviluppato una nicchia nell'assistenza alle persone nel riconoscimento della loro cittadinanza italiana, in particolare per i discendenti degli immigrati italiani che hanno lasciato il paese all'inizio del XX secolo. Questo ramo della mia pratica è emerso inaspettatamente quando mio padre, che è anche avvocato, mi ha chiesto di gestire il processo di riconoscimento della cittadinanza per un suo amico. Da allora, ho ricevuto numerose referenze dagli amici del mio primo cliente e dalle loro famiglie.

Per riassumere, il mio percorso professionale mi ha permesso di servire clienti sia a livello locale che internazionale, fornendo competenze nel diritto del lavoro, nel diritto immobiliare e nel riconoscimento della cittadinanza italiana per i discendenti degli immigrati italiani.

WOLEP: Sembra un ottimo inizio. Potresti fornire una panoramica del tuo progetto riguardante il riconoscimento della cittadinanza italiana per i discendenti degli emigranti italiani?

Caterina Caput: Monitoro da vicino i progressi di questo ramo particolare della mia pratica. Prima di unirmi a WOLEP, ho avuto la fortuna di connettermi con un cliente, ora diventato amico, residente in Colombia. Mi aiutano tenendo d'occhio gruppi di individui che cercano il riconoscimento della cittadinanza italiana. Inoltre, ho stabilito una partnership con un'agenzia di servizi con sede in Ecuador. Questa agenzia si occupa della preparazione di tutta la documentazione necessaria, inviando successivamente sia i file che i clienti a me. Quando ho aderito a WOLEP, è diventato evidente che potevo espandere ulteriormente questo ramo collaborando con i colleghi della rete.

Per questo motivo, con l'assistenza di Adelina Zapis, Responsabile dello Sviluppo della Rete presso WOLEP, mi sono rivolta a colleghi in America del Sud (specificamente Brasile, Argentina), uno negli Stati Uniti e un altro in Messico. Ho proposto un accordo collettivo in cui gestiremmo congiuntamente i loro clienti.

La premessa del mio progetto di cittadinanza italiana di WOLEP è la seguente: il collega, trovandosi sul territorio locale, ha una maggiore opportunità di avvicinare clienti che potrebbero avere un cognome italiano e informarsi se sono interessati a ottenere la cittadinanza italiana. Questo approccio semplifica il processo di ricerca dei clienti rispetto ai miei sforzi personali. Se i clienti esprimono il loro consenso, possiamo procedere con la preparazione della documentazione necessaria, durante la quale fornisco orientamento e istruzioni sia ai clienti che ai colleghi collaboratori riguardo ai documenti specifici richiesti per il processo.

Nella mia strategia, il collega si occupa della ricerca e della compilazione della documentazione. Ciò significa che gestiscono la fase iniziale dell'ottenimento dei certificati necessari, che vengono richiesti direttamente al cliente all'ufficio dell'amministrazione pubblica. Il collega è responsabile di supervisionare questo processo e di garantire che i documenti ottenuti siano accurati e completi. Una volta completato questo passaggio, posso procedere con la redazione dei documenti legali necessari e avviare le fasi successive del processo.

Spero che questo WOLEP Talk possa anche rendere i colleghi più receptivi al mio progetto.

WOLEP: In quanto specialista in Immigrazione e Asilo, in che modo la tua competenza nei Diritti Civili completa il tuo lavoro sul progetto di riconoscimento della cittadinanza italiana? Come queste aree di specializzazione contribuiscono a fornire servizi completi ai tuoi clienti?

Caterina Caput: Innanzitutto, la mia competenza nell'ambito dei diritti civili riguarda la discriminazione. Fornisco assistenza alle persone che subiscono trattamenti discriminatori basati su fattori come la nazionalità, l'età o l'orientamento sessuale. Ad esempio, le persone con cittadinanza italiana per discendenza spesso presentano caratteristiche fisiche diverse dal tipico fenotipo europeo. Di conseguenza, potrebbero trovarsi soggette a pratiche discriminatorie. In tali situazioni, offro la mia competenza e il mio sostegno per aiutarli ad affrontare e superare queste sfide.

Tuttavia, è importante notare che la mia specializzazione in diritto dell'immigrazione è piuttosto limitata. Ho smesso di fornire servizi estesi in questo settore a causa di considerazioni economiche. In precedenza, ero coinvolto nell'assistenza a individui arrivati in Italia da paesi come l'Egitto o la Tunisia senza i permessi appropriati, aiutandoli a ottenere permessi di soggiorno. Tuttavia, gli sforzi necessari per ottenere esiti favorevoli in questi casi superavano di gran lunga i guadagni finanziari. Di conseguenza, ho preso la decisione di concentrarmi esclusivamente sul campo del riconoscimento della cittadinanza italiana, dove posso meglio allocare il mio tempo e le mie risorse.

WOLEP: Quali paesi hanno una popolazione più ampia di immigrati italiani che contribuiscono significativamente al tuo progetto legale specifico? Inoltre, oltre ai paesi menzionati, quali sono i benefici che i clienti ottengono quando richiedono la cittadinanza italiana? Quali fattori li motivano a perseguire questo processo legale?

Caterina Caput: I paesi principalmente coinvolti in questo progetto legale sono Argentina, Brasile, Venezuela, Colombia, Ecuador e gli Stati Uniti, dove gli italiani sono immigrati a partire dal 20° secolo. Negli Stati Uniti, inoltre, ci sono anche persone argentine, brasiliane, colombiane che vi si sono trasferite, perpetuando la linea di sangue. Il vantaggio per gli argentini e i brasiliani che cercano la cittadinanza italiana deriva dalle condizioni economiche sfavorevoli nei loro paesi d'origine. Questo pone loro sfide nel procurarsi euro per adempiere agli obblighi finanziari. Per affrontare questo problema, ho creato una piattaforma online dove possono acquistare euro utilizzando una carta di credito, simile ad Amazon. La situazione economica in deterioramento alimenta il loro desiderio di migrare in Europa, oltre che in Italia, e l'acquisizione della cittadinanza italiana facilita il loro trasferimento all'interno dell'Europa.

Spesso, la decisione di perseguire la cittadinanza italiana è presa dai genitori per conto dei loro figli, con l'obiettivo di fornire loro prospettive migliorate per il futuro. A titolo di esempio, di recente ho assistito una giovane donna che ha tragicamente perso entrambi i genitori a causa del Covid-19. Senza più famiglia rimasta in Argentina e essendo sposata, lei e il marito hanno deciso di iniziare un nuovo capitolo in Italia ottenendo il riconoscimento della cittadinanza italiana.

WOLEP: Congratulazioni per aver aiutato questo cliente! Passando oltre, che tipo di approcci adotti per ottenere e assicurarti che i documenti che ricevi siano quelli corretti?

Caterina Caput: Tipicamente, mi coinvolgo una volta che i clienti hanno già ottenuto i loro certificati e i documenti necessari. Questo perché di solito sono consapevoli dei documenti specifici di cui hanno bisogno. Spesso conducono ricerche online, cercano consigli da vari gruppi su Internet, come i gruppi di Facebook, e intraprendono attività simili per acquisire le informazioni necessarie.

Tuttavia, se necessitano di assistenza, li guido sui tipi specifici di certificati, traduzioni e apostille necessari. Inoltre, se lo desiderano, ho collaboratori sia in Italia che in Ecuador, Brasile e Colombia che possono assistere nel processo di ricostruzione della documentazione richiesta. Poiché devono ricostruire tutta la storia familiare: dal momento in cui l'avo (“avo dante causa”, ovvero un antenato nato in Italia - nota dell'editore di WOLEP) emigrò, fino al cliente attuale. Questo include tracciare l'intera storia familiare dal tempo dell'antenato nato in Italia fino al cliente attuale, compresi i dettagli su nascite, matrimoni e decessi di ciascun membro della famiglia. Lo scopo è dimostrare che la linea di discendenza per la cittadinanza italiana è rimasta ininterrotta.

Se i clienti optano per questo supporto aggiuntivo, li assisto di conseguenza e addebito una tariffa extra a causa del lavoro estensivo coinvolto. Richiede una comunicazione frequente, numerosi incontri su Zoom e spiegazioni sostanziali. Tutto sommato, questo aspetto del mio lavoro è più impegnativo rispetto alla sola redazione dell'atto legale necessario e alla preparazione del caso.

WOLEP: Sembra anche un lavoro da detective, per ricostruire l'identità del cliente.

Caterina Caput: Certamente, ma oggi su Internet si possono trovare molti documenti originali. E talvolta devo scrivere al Comune italiano dove sono nati gli avo, che si trovano in vari luoghi. E a volte devo chiedere a una società, perché il Comune non mi risponde.

Da continuare - Fine della Parte I

Sei un Avvocato con la passione per la collaborazione? Unisci le tue forze a quelle di altri Professionisti del settore legale e porta la tua attività ad un livello superiore. Non indugiare oltre, iscriviti subito a WOLEP e connettiti oggi stesso con Avvocati che condividono la tua stessa mentalità. Crea il tuo account qui.